活水器“水清水”(みずきよめ)は依然、ご注文に供給量が追いつかない状況が続いており
長らくお待ちいただいているお客様、あるいは販売代理店の皆様には
多大なるご迷惑をお掛け致しまして、誠に申し訳ございません。

現在、水清水はひと月に140台から180台前後を入庫しておりますが
特殊な製法に加え、ほとんどが手作業で製造しておりますトリニティーセラミックの
生産能力に起因して、これ以上の増産がなかなかできない状況にございます。

また、販売システムの特性上、予約注文ができかねますので
皆様には引き続きご迷惑をお掛けして大変心苦しく存じますが
何とぞご理解のうえ、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。